martes, 21 de abril de 2015

PONENCIA Y PRESENTACIÓN DE LIBROS DE RITA VEGA BAEZA Y ADRIÁN LOBO DEL REAL

En la clase de hoy,nos han acompañado  Mº Rita Vega Baeza  y  Adrián Lobo del Real para presentarnos unos libros.

Doña Mº Rita Vega Baeza nos presentó su Diccionario breve de mexicanismo gachupinismos y gachupinismos mexicanismos. Según esta ,el motivo de la realización de este diccionario fue  la movilidad estudiantil.Este libro se ha escrito por esa extrañeza ante las formas que tenemos de hablar los de allá y los de aquí.

Se trata de un diccionario breve que tiene que ver con la proximidad o distancia que se establece en nuestras formas de hablar.Estas diferencias del habla que enriquecen a unos y a otros .De ahí surgió este libro .
Este libro se apoyó en su realización en una serie de diccionarios adicionales ,como por ejemplo en el de la RAE.
El diccionario está compuesto por doce entradas ,que se traducen …por ejemplo hormigonera es igual a revolvedora.
Se trata de un diccionario más práctico que académico.

Además Dñª Rita Vega Baeza ,finalizó esta presentación con una ponencia a cerca de la ética en relación con las TICS.

Por último, Adrián Lobo del  Real ,nos presentó su  Manual impractico para hacer una tesis.


Foto extraída de http://www.uclm.es/gabinete/archivos/noticias/11893_8028.JPG


No hay comentarios:

Publicar un comentario